Zum Inhalt springen

Vollmacht-Vorlagen für Rückführung

Vollmacht (POA) Dokumente sind oft erforderlich, wenn Familienmitglieder nicht physisch anwesend sein können, um Rückführungsverfahren zu autorisieren. Dieser Leitfaden bietet Vorlagen, Anforderungen und Verfahren für verschiedene POA-Szenarien in Bestattungs-Rückführung.

Rechtliche Autorität

Gewährt spezifische Befugnisse an bezeichnete Personen, Entscheidungen über Rückführungsverfahren, Dokumentation und Arrangements im Namen der Familie zu treffen.

Begrenzter Umfang

Rückführungs-spezifisch: Diese POAs sind typischerweise auf Bestattungs- und Rückführungsangelegenheiten begrenzt, nicht auf allgemeine finanzielle oder medizinische Entscheidungen.

Notarisierung erforderlich

Rechtliche Validierung: Alle POA-Dokumente müssen notariell beglaubigt werden und können zusätzliche Authentifizierung für internationalen Gebrauch erfordern.

Zeit-Sensibilität

Notfallsituationen: POA-Dokumente ermöglichen schnelle Entscheidungsfindung, wenn Familien während Krisen geografisch getrennt sind.

Geografische Trennung:

  • Familienmitglieder leben in verschiedenen Ländern
  • Nächste Angehörige können aufgrund von Visa-Beschränkungen nicht reisen
  • Notfallsituationen erfordern sofortige Entscheidungen
  • Militär-Einsatz oder Übersee-Arbeitsaufträge

Rechtliche Komplikationen:

  • Verstorbene Person starb in fremdem Land
  • Nächste Angehörige fehlt rechtliche Dokumentation zur Beziehungs-Beweisführung
  • Mehrere Familienmitglieder mit widersprüchlichen Präferenzen
  • Nachlass in Nachlassverfahren oder Rechtsstreit

Praktische Notwendigkeiten:

  • Ältere oder gebrechliche nächste Angehörige unfähig, Arrangements zu handhaben
  • Sprachbarrieren im Zielland
  • Komplexe internationale Dokumentationsanforderungen
  • Zeitkritische religiöse oder kulturelle Anforderungen

VOLLMACHT FÜR BESTATTUNGS-RÜCKFÜHRUNG

STAAT [STAATSNAME] BEZIRK [BEZIRKSNAME]

Ich, [VOLLSTÄNDIGER NAME DES VOLLMACHTGEBERS], von [VOLLSTÄNDIGE ADRESSE], bei klarem Verstand und volljährig, bestelle und ernenne hiermit [VOLLSTÄNDIGER NAME DES BEVOLLMÄCHTIGTEN], von [VOLLSTÄNDIGE ADRESSE], zu meinem wahren und rechtmäßigen Bevollmächtigten, in meinem Namen, an meiner Stelle und Statt in den folgenden spezifischen Angelegenheiten bezüglich der Rückführung der Überreste von [VOLLSTÄNDIGER NAME DES VERSTORBENEN] zu handeln:

GEWÄHRTE BEFUGNISSE:

  1. Transport-Arrangements: Alle notwendigen Arrangements für den Transport der Überreste des Verstorbenen zu treffen, einschließlich aber nicht begrenzt auf:

    • Vertragsabschluss mit Bestattungsunternehmen, Fluggesellschaften und Speditionsunternehmen
    • Auswahl von Transportmethoden und Routen
    • Koordination von Abhol- und Lieferzeitplänen
    • Autorisierung der Zahlung für Transportdienste
  2. Dokumentations-Autorität: Alle erforderliche Dokumentation zu erhalten, zu vervollständigen und einzureichen, einschließlich:

    • Sterbeurkunden und beglaubigte Kopien
    • Transportgenehmigungen und Gesundheitsamt-Freigaben
    • Konsularische Genehmigungen und Botschafts-Autorisierungen
    • Zollerklärungen und Importgenehmigungen
    • Versicherungsansprüche und Abdeckungs-Verifikation
  3. Finanzielle Autorisierung: Angemessene Ausgaben zu tätigen und Zahlungen zu leisten für:

    • Bestattungsunternehmen-Dienste und Vorbereitung
    • Transport- und Versandkosten
    • Dokumentationsgebühren und Regierungsgebühren
    • Notfall-Lager- und Handhabungsgebühren
    • Versicherungs-Selbstbehalte und Zuzahlungen
  4. Entscheidungs-Autorität: Notwendige Entscheidungen zu treffen bezüglich:

    • Kremation versus intakter Körper-Transport
    • Einbalsamierungs- und Vorbereitungsverfahren
    • Container- und Sarg-Auswahl
    • Route- und Timing-Präferenzen
    • Notfall-Alternative-Arrangements

BESCHRÄNKUNGEN: Diese Vollmacht ist spezifisch begrenzt auf Angelegenheiten bezüglich der Rückführung von [VOLLSTÄNDIGER NAME DES VERSTORBENEN] und gewährt keine Autorität über andere persönliche, finanzielle oder rechtliche Angelegenheiten.

GÜLTIGKEITSZEITRAUM: Diese Vollmacht wird sofort nach Ausführung wirksam und bleibt in Kraft bis der Rückführungsprozess abgeschlossen ist oder bis [SPEZIFISCHES DATUM], je nachdem was zuerst eintritt.

[UNTERSCHRIFT DES VOLLMACHTGEBERS] Datum: [DATUM] [GEDRUCKTER NAME DES VOLLMACHTGEBERS]

Notarisierung: Staat [STAAT] Bezirk [BEZIRK]

An diesem [DATUM] erschien vor mir persönlich [NAME DES VOLLMACHTGEBERS], der mir auf Basis zufriedenstellender Beweise bewies, die Person zu sein, deren Name dem beigefügten Instrument eingeschrieben ist und bestätigte mir, dass er/sie dasselbe in seiner/ihrer autorisierten Eigenschaft ausgeführt hatte, und dass durch seine/ihre Unterschrift auf dem Instrument die Person, oder die Entität in deren Namen die Person handelte, das Instrument ausgeführt hatte.

[NOTAR-UNTERSCHRIFT] [NOTAR-GEDRUCKTER NAME] Notar Öffentlich, Staat [STAAT] Meine Kommission läuft ab: [DATUM]

FINANZIELLE VOLLMACHT FÜR RÜCKFÜHRUNGSAUSGABEN

Diese Vorlage gewährt spezifische finanzielle Autorität begrenzt auf Rückführungskosten:

Gewährte finanzielle Befugnisse:

  • Zugang zu bezeichnetem Bankkonto für Rückführungsausgaben
  • Verträge für Bestattungs- und Transportdienste unterzeichnen
  • Versicherungsansprüche einreichen und Zahlungen erhalten
  • Regierungsgebühren und Dokumentationskosten zahlen
  • Notfallausgaben bis zu $[BETRAG] autorisieren

Finanzielle Beschränkungen:

  • Maximale Ausgaben-Autorität: $[SPEZIFISCHER BETRAG]
  • Beschränkt nur auf rückführungsbezogene Ausgaben
  • Erfordert Belege und Dokumentation für alle Ausgaben
  • Unterliegt Überprüfung durch Vollmachtgeber oder Nachlass

Rechenschafts-Anforderungen:

  • Detaillierte Ausgaben-Berichterstattung erforderlich
  • Original-Belege müssen aufbewahrt werden
  • Bankkonto-Auszüge zu liefern
  • Finale Abrechnung innerhalb 30 Tagen nach Fertigstellung

NOTFALL-VOLLMACHT FÜR SOFORTIGE RÜCKFÜHRUNG

Für Krisensituationen, die sofortige Maßnahmen erfordern:

Sofortige Befugnisse:

  • Dringende Entscheidungen ohne vorherige Beratung treffen
  • Notfall-Transport-Arrangements autorisieren
  • Zeitkritische Dokumentation unterzeichnen
  • Alternative Arrangements genehmigen falls ursprüngliche Pläne versagen
  • Mit Regierungsagenturen und Botschaften koordinieren

Notfall-Bestimmungen:

  • Sofort nach Ausführung wirksam
  • Gültig für maximal 30 Tage
  • Kann bei Notwendigkeit erneuert werden
  • Überstimmt andere widersprüchliche Dokumente
  • Entworfen für Krisen-Reaktions-Situationen

Wann erforderlich:

  • POA wird in Haager Konvention-Ländern verwendet
  • Internationale Transport-Arrangements
  • Botschafts- oder konsularische Interaktionen
  • Grenzüberschreitende rechtliche Anerkennung benötigt

Apostille-Verfahren:

  1. Notarisierung des POA-Dokuments in den Vereinigten Staaten
  2. Staats-Authentifizierung: Einreichung beim Außenminister-Büro
  3. Apostille-Anhang: Offizielle Zertifizierung angehängt
  4. Bearbeitungszeit: 5-15 Werktage typisch
  5. Kosten: 10-50 $ je nach Staat

Länder, die Apostille akzeptieren:

  • Alle Europäischen Union-Mitgliedsländer
  • Die meisten lateinamerikanischen Länder
  • Viele asiatische und afrikanische Nationen
  • Australien, Kanada und Neuseeland

Wann erforderlich:

  • Nicht-Haager Konvention-Länder
  • Länder, die konsularische Authentifizierung erfordern
  • Zusätzliche Sicherheits-Verifikation benötigt
  • Spezifische Länder-Anforderungen

Legalisierungs-Verfahren:

  1. Notarisierung: US-Notar öffentlich
  2. Staats-Zertifizierung: Außenminister-Authentifizierung
  3. US-Außenministerium: Authentication Division
  4. Ausländische Botschaft: Finale konsularische Legalisierung
  5. Bearbeitungszeit: 15-45 Werktage
  6. Kosten: 100-500 $ je nach Land

Kalifornien-spezifische Anforderungen:

Zeugen-Anforderungen:

Zwei Zeugen zusätzlich zur Notarisierung erforderlich, Zeugen können nicht mit Vollmachtgeber oder Bevollmächtigten verwandt sein, Zeugen müssen in Anwesenheit des Vollmachtgebers unterschreiben, Spezifische Zeugen-Erklärungssprache erforderlich.

Sprach-Anforderungen:

Muss spezifische kalifornische gesetzliche Sprache enthalten, Spanische Übersetzung in einigen Bezirken erforderlich, Großdruck-Optionen für ältere Vollmachtgeber, Audio-Aufzeichnung für Analphabeten-Vollmachtgeber erlaubt.

Besondere Bestimmungen:

Bevollmächtigter muss detaillierte Aufzeichnungen führen, Vollmachtgeber kann jederzeit mit schriftlicher Mitteilung widerrufen, Gerichts-Überwachung verfügbar falls Streitigkeiten entstehen, Spezifische Schutzmaßnahmen für ältere Vollmachtgeber.

Bevollmächtigten-Verantwortungen und Pflichten

Section titled “Bevollmächtigten-Verantwortungen und Pflichten”

Rechtliche Verpflichtungen:

  • Jederzeit in besten Interessen des Vollmachtgebers handeln
  • Interessenskonflikte vermeiden
  • Vertraulichkeit der Informationen wahren
  • Ehrliche und genaue Berichterstattung liefern
  • Vollmachtgeber-Eigentum und Ressourcen bewahren

Entscheidungs-Standards:

  • Bekannte Wünsche und Werte des Vollmachtgebers befolgen
  • Vernünftige und umsichtige Entscheidungen treffen
  • Vollmachtgeber wenn möglich konsultieren
  • Familien-Input und Präferenzen berücksichtigen
  • Gründe für Hauptentscheidungen dokumentieren

Finanzielle Verantwortungen:

  • Detaillierte Aufzeichnungen aller Transaktionen führen
  • Persönliche und Vollmachtgeber-Mittel trennen
  • Angemessenen Wert für gekaufte Dienste erhalten
  • Unnötige Ausgaben vermeiden
  • Rechenschaft nach Aufforderung liefern

Kann nicht ohne spezifische Autorität tun:

  • Geschenke von Vollmachtgeber-Eigentum machen
  • Begünstigten-Bezeichnungen erstellen oder ändern
  • POA-Autorität an andere delegieren
  • Entscheidungen über Lebenserhaltung oder medizinische Versorgung treffen
  • Sich an Selbstgeschäfts-Transaktionen beteiligen

Ethische Beschränkungen:

  • Kann Position nicht für persönlichen Nutzen verwenden
  • Muss Interessenskonflikte vermeiden
  • Kann sich nicht selbst Kredite gewähren
  • Muss Vertraulichkeit wahren
  • Kann gewährte Autorität nicht überschreiten

Widerrufsprozess:

  1. Schriftliche Mitteilung: Schriftliches Widerrufsdokument erstellen
  2. Notarisierung: Widerruf notariell beglaubigen lassen
  3. Bevollmächtigten-Benachrichtigung: Kopie an aktuellen Bevollmächtigten liefern
  4. Dritte: Banken, Bestattungsunternehmen, Fluggesellschaften benachrichtigen
  5. Original-Dokumente: Original-POA abrufen und vernichten

Automatische Beendigung:

  • Tod des Vollmachtgebers
  • Vollmachtgeber erlangt Kapazität zurück (falls POA für Unfähigkeit war)
  • Spezifisches Ablaufdatum erreicht
  • Zweck erfüllt (Rückführung abgeschlossen)
  • Bevollmächtigter tritt zurück oder wird unfähig

WIDERRUF DER VOLLMACHT

Ich, [NAME DES VOLLMACHTGEBERS], widerrufe hiermit die Vollmacht datiert [DATUM], die [NAME DES BEVOLLMÄCHTIGTEN] zu meinem Bevollmächtigten für Bestattungs-Rückführungsangelegenheiten ernannte.

Dieser Widerruf ist sofort nach Ausführung wirksam.

[UNTERSCHRIFT DES VOLLMACHTGEBERS] Datum: [DATUM] [GEDRUCKTER NAME]

[NOTAR-ANERKENNUNG]


Vollmacht-Anforderungen variieren erheblich nach Staat und Land. Diese Vorlagen bieten allgemeine Beratung, sollten aber von qualifizierten Rechtsberatern für spezifische Situationen überprüft werden, besonders solche mit erheblichen Vermögenswerten oder komplexen Familiensituationen.


Hinweis: Dies ist eine deutsche Übersetzung für hreflang-Konformität. Vollständige professionelle Übersetzung erforderlich für finalen Gebrauch.